петък, 18 февруари 2011 г.

I' ve got the blue(s)

Случвало ли ви се е някой цвят толкова силно да ви привлече, че инстинктивно да посягате към него всеки път, когато избирате дреха или кола :) През последните дни съм на синя вълна. Синьото ме привлича като магнит. Две от жертвите на увлечението ми:
Have you had any color so hard to bring you that instinctively reaching for it every time you choose a dress or a car:) In recent days I have a blue wave. Blue attracts me like a magnet. Two of the victims of my passion:

Тази е за последното предизвикателство на Елшите: Нещо ново, нещо старо, нещо синьо и нещо назаем. Новото е дистрес мастилото Избелели дънки, което пристигна тази седмица от магазинчето. Невероятно е, както и всички останали мастила, между впрочем. Назаем взех ефекта върху тагчето на картичката (ето тук е обяснено много добре). Всички останали елементи са стари.
This is for the last challenge of Alders: Something new, something old, something borrowed and something blue. The new is the Distressed Ink Faded jeans, which arrived this week from the shop. It is amazing like all other inks. Loan took the effect on the tag of the card (right here is explained very well). All other elements are old. 
Втората картичка е за предизвикателството "BG Music" на Картичкофуриите. Песента, която ме вдъхнови за нея, е "Тази вечер аз съм хубава". Оригиналът й се изпълнява от Силви Вартан, а на български е по- позната с изпълненията на Богдана Карадочева и Дони и Нети.
The second card is for the challenge "BG Music" of Cardsaddicted. The song that inspired me about her is "Tonight I'm beautifull. " The original is by Sylvie Vartan and the Bulgarian is more familiar with the performances of Bogdana Karadocheva and Doni and Neti.


А това е цветето, което е един от задължителните елементи за картичката. Направено е от органза, сатен и брадс и е подвижно (стои много добре на китката или шията). 
Хубав уикенд от мен!
And this is the flower, which is one of the compulsory elements of the card. It's made of organza, satin and brads and is mobile (looks very pretty on the wrist or neck).
Have a nice weekend!

15 коментара:

Julka§Megi каза...

Страхотна е картичката с роклята :) Успех

Hristovica каза...

Аз също много харесвам синия цвят. Картичките ти са много красиви и оригинални. И в двете има прекрасни и уникални елементи.

sari каза...

Both of your cards are lovely!! Love the details! Thanks for joining us at The ABC Challenge this week!
/Sari

Маги каза...

Синият ми е любимия цвят.Картичките са прекрасни, нежни!

bearkis каза...

Нежни,сини композиции!Поздрави за сътвореното!

Рени каза...

Роклята е много оригинална и нюанса на синьото много ми допада!А за цвтето...нежно и стилно!Благодаря за участието!

Petia каза...

Много красиви картички! Музикалната картичка е супер и изцяло приляга на хубавата песен, по която е :) А цветето е страхотно допълнение към текста ;) Мнгоо красиви детайли!

~Gery~ каза...

Страхотни са и двете! Истинска синя феерия :) Не мога да си избера фаворит, но пък идеята за подвижното цвете много ми харесва:)))

Рени каза...

Малко уточнение-според условията за участие на картичката трябва да присъства задължително надписът BG-MUSIC

Cecelia каза...

These are beautiful! Love the butterfly and the paper flower is georgous! Thank you for playing along this week over at ABC Challenge;0)

Hugs x
Cecelia B

Green-Eyed Girl каза...

Благодаря на всички за вниманието и милите коментари :)
Рени, в условието прочетох, че надписът трябва да е отвън или вътре. Моето Bg Music е от вътрешната страна на картичката. Ще снимам и ще кача снимката тук. Ако пък е проблем, просто ще изтегля картичката си от участие.

Рени каза...

Разбира се,че няма проблем.Просто не видях надписа и затова го отбелязах.Благодаря ти още веднъж за участието.

Tamie каза...

Oh my goodness! You did an amazing job with the blue! I love, love, love the effect of your butterfly and the sentiment is just beautiful. Thank you so much for sharing it with us at 4 Crafty Chicks.

Leanne каза...

this is so beautiful, love the detail, and the butterfly is breathtaking. wonderful, thanks for playing with us this week.

Leanne DT 4 Crafty Chicks!

Creative каза...

Страхотни са и двете картички!
А за роклята (нали са ми слабост тези роклета).. направо нямам думи ..