Таг компания * Tag Company

През последните дни прекарвам всяка свободна минута в експериментиране със структури, маски и фонове. Причината е, че най- сетне се престраших да се пробвам на руска почва. С конкурса за тагове на Питерский скрапклуб (тези момичета са абсолютни виртуози в скрапбука). Темите: природа, любов и пътешествие. Условията: размер 14х7; максимално количество печати за фон, детайли, висулки... върху тага и абсолютна свобода в стила и техниките на изработване.

The recent days I spend every free minute in experimentation with structures, masks, and backgrounds. The reason is that I finally courage to try on Russian soil. For the tag competition of Piterskiy skrapklub (these girls are absolute virtuosos in scrapbooking). Topics:nature, love and journey. Conditions: size 14x7; maximum stamps for background, details, pendants ... on the tag and absolute freedom in the style and techniques of construction.

Ето какво сътворих и успях да се хвана на опашката в последната минута (срокът изтича днес). С печати, мастила и бои. Да, можех да се справя и по- добре, но времето ми беше малко. Стискайте палци! 

Here is what I created and managed to catch the tail at the last minute (expires today). With stamps, inks and paints. Yes, I could cope better, but my time was less. Cross your fingers!

Природа (единствената волност, която си позволих, са капчиците роса).
Nature (the only liberty that I allowed myself are dew drops).

Любов
Love

Пътешествие (или Paris mon amour)
Travel (or Paris mon amour)